Ako neko ima dovoljno novca da æušne tu i tamo, boravak bi bio prijatniji.
A když máš trochu peněz, není to tak špatný.
Ovo je uglavnom dosadan posao,... ali tu i tamo jedriš po divnoj veèeri kao što je ova... i ponekad radiš sa dekadentnim agentom iz pokvarenog zapada.
Většinou je to jen nudná rutina, ale občas se poštěstí a pluješ za nádherného večera po moři s protřelým agentem z prohnilého Západu.
Želim vam reæi, da ako sam tu i tamo uzeo po koji dolar više jer sam znao da sam to zaradio.
Chci vám ríct, že jestli jsem nëkdy zpronevëril peníze, vëdël jsem, že më patrí.
Tu i tamo bih naišao na celu ruku... deo noge.
Jednou za čas jsem našel i celou ruku nebo... část nohy.
Nije rekao "dirnite je s tu i tamo ili gricnite kad ogladnite".
Neříkal, že si na něj občas máme sáhnout nebo vzít, kousněte si, kdybyste měli hlad.
Trebao bi tu i tamo prihvatiti zaslugu.
Čas od času bys měl něco udělat sám za sebe.
U redu, nezavisnost je velika stvar, ali je i komfor imati ovde nekoga da olabavi konce tu i tamo, je l' tako?
Ano, nezávislost je dobrá věc, ale stejně tak jistota mít někoho, kdo vyřeší problémy čas od času, jasné?
Spomenite par šifriranih stvari tu i tamo i oni æe biti zaglavljeni u svom malom kombiju pokušavajuæi otkriti što, dovraga, vi radite.
Sem tam řekněte pár zakódovaných informací a oni zůstanou trčet v jejich malé dodávce, kde se budou snažit přijít na to, co ksakru děláte.
Zar ne mogu da vam uèinim koju uslugu tu i tamo?
Co, nemůžu ti občas prokázat malou laskavost?
(Mada, tu i tamo, i ne tako dobar, kad si je pustio da ovako umre.)
Zabil jsi jí úplně stejně jako tu první. Moc rozumu jsi asi nepobral.
Pre nego sto smo mogli i da reagujemo, otvorio je vatru, tu, tu, tu i tamo.
Než jsme mohli zasáhnout, začala střelba tam, tam, tam and tam.
Još uvek volim da napravim koji krug tu i tamo.
Pořád si ráda zajezdim, když je příležitost. - Mami!
Pomalo se buniš tu i tamo da bi me podsetila koliko si dobra osoba.
Občas něco prohodíš, jen abys mi připomněla, jak dobrý jsi člověk.
Tu i tamo bi pokušao da se nasmeši ali je ustvari izgledao jako tužan.
Snažil se, sem tam usmát, ale uvnitř byl smutný.
Govorim o dvoje ljudi kojima je oko vjerojatno znalo tu i tamo odlutati.
Mluvím o dvou lidech, kteří se možná někdy ohlídli po někom jiném.
Možete li s njom porazgovarati tu i tamo?
Mohla by sis s ní někdy promluvit?
Moje zaduženje je bilo da se brojke slože i tu i tamo smanjenje šansi za dobitak igraèa.
Vše, cojsemmuseludělat, bylo ujistěte se, že se čísla sečtou
Ove dve mušice, tu i tamo.
Je tu muška a hledí. Tady a tady.
Za nekoliko godina, spomenuæe tu i tamo egomanijakalnog filantropa koji je pravio sopstvene duplikate misleæi da svetu treba što više njega.
Za pár let si na tebe vzpomenou jako na egomanického dobrodince, který vyrobil svoje duplikáty, protože si myslel, že je ho na světě potřeba ještě víc.
Tu i tamo bi mogao koje i prekršiti.
Měl bys porušit jedno nebo dvě pravidla, Johne.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Slyším tu a tam, že tento chlap má něco společného s Whelanovým zmizením.
Pomere nekoliko gena tu i tamo, pokrenu ciklus replikacije.
Přesun těch několika genů sem a tam aktivoval cyklus replikace.
Ukradem malo vremena tu i tamo.
Půl hodiny sem, půl hodiny tam.
Vidite sada, obièno ne citiram severnjaèke pisce, ali tu i tamo neko od njih kaže nešto što ima mnogo smisla, i taj momak Emerson o kome ste verovatno èuli, jednom je napisao da ukoliko želiš prijatelja sam moraš biti prijatelj.
Většinou necituji spisovatele ze severu, ale občas některý z nich řekne něco, co dává smysl. A o tomhle Emersonovi už jste asi slyšeli. Jednou napsal, že přítele můžete mít jedině, když jste jím sám.
Tu i tamo svi volimo mali kompliment, zar ne?
Každý potřebujeme tu a tam nějakou útěchu.
Šta je loše u malo podrigivanja tu i tamo?
Ale co je špatného na tom, že si občas někdo trochu říhne?
Radi se o školi pejzaža sa reke Hadson gde je u prvom planu prostranstvo livada u kojima tu i tamo leže oborena stabla.
To je krajina malíře Hudsona Rivera Schoola, která ukazuje otevřené prostory nízkých travin posetá jednotlivými kmeny stromů.
Nikome nisu smetale pušačke pauze od 15min pre deset godina, pa zašto onda nekome smeta što neko tu i tamo ode na Fejsbuk, ili na Tviter ili Jutjub?
Před deseti lety by čtvrthodinová pauza na cigáro nikomu nevadila, tak proč teď každý řeší pár minut na Facebooku, nebo chvilku strávenou tweetováním nebo na Youtube?
Nema smisla u ubijanju ponekog komarca tu i tamo.
Nemá přece smysl zabíjet tu a tam jednotlivé komáry.
Bilo je nezaobilazno da se uvališ u probleme tu i tamo.
Popravdě, vyhnout se problémům nebylo zas tak snadné.
Mnogi od vas se možda pitaju zašto bi iko odabrao ovakav način života, pod pritiskom zakona koji ih diskriminišu jedenja iz kante za smeće, spavanja pod mostovima, odrađivanja sezonskih poslova tu i tamo.
Mnoho z vás možná bádá na tím, proč by si kdokoli chtěl vybrat takový život, pod palcem diskriminujících zákonů, stravování se přímo z popelnic, spaní pod mosty a braní sezonních prací tam či onde.
Zaista je fascinantno gledati kako se to dešava jer optužuju jedni druge za prevaru i onda ljudi govore stvari poput: "O, pa ja sam potpisao svesku tu i tamo."
Je fascinující to sledovat, vzájemně se totiž obviňují ze lži a jejich lidi tvrdí, „No jo, svůj zápisník jsem podepsal tady nebo tam.“
I polako sam dodala 5% tu i tamo, dok konačno, jednog dobrog dana, nisam mogla da izađem iz kuće.
Pomalu jsem přidávala 5 % tady, 5 % tadyhle, a pak najednou, když byl dobrý den, jsem mohla opustit domov.
Možda po koje plućno oboljenje tu i tamo, ali znate, to i nije tako velika stvar.
Možná nějakou tu příležitostnou chorobu plic, ale, jak víte, to není žádná katastrofa.
Druga stvar koju pretpostavljaju je da imam mnogo saveta i trikova kako tu i tamo uštedeti malo vremena.
A druhý předpoklad je, že znám spoustu tipů a triků, jak si tu a tam ušetřit trochu času.
(Smeh) Uglavnom, ideja je da ćemo uštedeti malo vremena tu i tamo, saberemo ga, i konačno ćemo moći da radimo sve što hoćemo.
(smích) Hlavní myšlenka je, že si tu a tam ušetříme trochu času a ve výsledku získáme čas dělat to, co chceme.
I u redu je prekršiti je tu i tamo.
Je v pořádku, když to čas od času porušíte.
0.4772469997406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A když máš trochu peněz, není to tak špatný. 